Translate

BERLIN

DESCRIPCIÓN: ESCAPADA A BERLIN, UN FIN DE SEMANA.


RIO SPREE


Por motivos de trabajo tuve que ir a Berlin, y aproveche al máximo para poder conocer lo más importante de la ciudad, o al menos el centro (Mitte).


DIA 1.Llegamos al Aeropuerto de Schoenefeld (Schonegen) y como íbamos 4 personas, decidimos de antemano reservar un transfer, y ahí estaba el conductor con su cartelito esperándonos. Nos costó unos  12 o 13 euros por persona y trayecto, pero teniendo en cuenta que nos iba a dejar en la puerta del hotel, el precio era barato.Para ir del Aeropuerto a Berlin, se tarda una media hora (en coche) pero también hay posibilidad de coger tren o bus... ya dependiendo del horario.

Nuestro hotel, para variar, un NH, hotel NH Berlin Mitte, en pleno centro. Sólo cogimos el metro para ir a la feria, motivo por el cual íbamos a Berlín, pero para los otros 2 dias que estuvimos alli, nos movimos a pie.
Tras llegar al hotel muy tarde.. salimos a tomar algo .. serian casi las 12, el recepcionista nos indicó una zona cercana donde tomar unas cervezas.

DIA2.
Como disponíamos de poco tiempo, seleccione la ruta que íbamos a hacer:
Desde el Hotel y caminando, nos acercamos al Check Point Charlie, antiguo paso fronterizo, donde hoy a modo turístico, te permiten que hagas una foto con tu cámara y te cobran un euro por persona...
Callejeando encontramos algunos fragmentos del Muro y nos dirigimos al Monumento al Holocausto. Impresionan todos esos bloques de hormigon de diferentes alturas..
Seguimos dirección al Reichstag y puerta de Brandenburgo. Nuestro horario no nos permite ver el Reichstag por dentro. En la puerta de Brandenburgo tomamos una merienda en un Starbucks.
Para terminar paseamos por la fantástica Avenida Unter den Linden.. avenida amplia, llena de tilos y con gran actividad comercial.




Os dejo algunas fotos de ese día:
Puerta de Brandenburgo

Check Point Charlie

Monumento al Holocausto

Placa indicadora del lugar que ocupó el muro

Parlamento

DIA 3:


Tras tomar el completo desayuno buffet del Hotel NH, nos dirigimos a pie, a nuestra segunda ruta:
Del Hotel a Gendarmenmarkt, pasando de nuevo por Unter den Linden, para llegar a la Catedral de Berlin. A continuación seguimos hacia la Isla de Los Museos, donde desgraciadamente y por agenda.. no pudimos entrar en ninguno. Por ultimo y llegamos a AlexanderPlatz, no sin antes parar en un mercadillo dominguero y comprar algún recuerdo.



Alguna foto:
Alexander Platz

Alexander Platz

Catedral de Berlin

Gendarmenmarkt

Iglesia Sta Maria y Torre tv

Museo Arte Contemporaneo

Tras este segundo dia , ya nos tocaba volver a casa, no sin antes degustar una  Currywurst 

Nuestro transfer esperaba puntualmente en la puerta del Hotel.
Breve visita por Berlin, ciudad preciosa, con amplias avenidas, gente amable y muy limpia. Volveré.

ITALIA / ITALY


DESCRIPCIÓN DEL VIAJE: BERGAMO, MILÁN, VENECIA Y PADUA EN 4 DÍAS.

DIA 1: Llegada al Aeropuerto de Bérgamo por la mañana (Ryanair). Saliendo del aeropuerto encontramos la parada del bus, donde compramos el ticket en una máquina expendedora (llevad monedas sueltas mejor) . Os pongo el horario:


Time and frequencyFrom 5.18 to 00.00
One way fareEuro 2,00
Ticket deskTickets are sold at the station newspaper kiosk or at the distributors.


El autobus tarda muy poco en llegar a Bérgamo y te deja en la Estación de Tren. La Estación se encuentra a 260 metros de nuestro Hotel NH Bérgamo, así que vamos andando:
ESTACIÓN - NH BERGAMO

Una vez instalados, era muy tarde ya para comer, así que comimos unos bocadillos en un sitio junto al hotel y un riquísimo helado italiano, y plano en mano, nos dispusimos a caminar hacia el funicular, que separa la Ciudad Alta de la Baja.  

funicular



 El funicular era algo así como un euro, pero merece la pena. Recorrimos todo el casco viejo, comimos algún dulce típico y luego vuelta a bajar en funicular para llegar al hotel. No menciono sitio especial para comer, porque no encontramos nada destacable. Os dejo un plano de la Ciudad Alta para que veáis que partes recorrimos: 

http://www.bergamo.es/2008/02/plano-de-brgamo.html

DIA 2: Nos levantamos tempranito y tras desayunar nuestro buffet NH, nos disponemos a cambiar de ciudad. Nos vamos a Milán. La frecuencia de trenes es mucha, yo recordaría que cada media hora o menos. Compramos billetes de solo ida y desde la estación de Bérgamo, vamos a la Estación Centrale. Una estación preciosa. A nuestra llegada cogemos el metro (aquí os dejo un plano de las líneas). El metro es bastante antiguo y los vagones están muy anticuados. 
Nuestro hotel para hoy es el NH President , muy cerquita del Duomo, así desde la estación central cogemos la línea amarilla y nos bajamos en Duomo (seria andar unos 700 metros), o nos cambiamos para una parada a la línea roja y nos bajamos en Babila, y así andamos unos 450 metros.
El hotel una pasada. Nos dan una habitación con balcón y vistas al Duomo..
METRO MILAN

Nos disponemos a recorrer la ciudad: 
Duomo, Teatro alla Scala, Galleria Vittorio Emanuele. Aqui podéis ver alguna info: http://www.disfrutamilan.com/que-ver

Todo esto lo vemos por la mañana y principio de la tarde y nos paramos a comer en un restaurante franquicia que encontré por internet: PASTARITO PIZZARITO, a 120 metros del Teatro Scala. DISTANCIA TEATRO SCALA - PASTARITO. (Está bien de precio. parecido a alguna pizzería aquí en España).

Tras la comida nos vamos al Castillo Sforza, pero antes nos paramos a tomar un café en un sitio junto al castillo. Error ¡¡ Es una terracita muy mona y nos soplan casi 5 euros por un café ¡¡ y malísimo. Ojito...

La tarde la dedicamos a ir de comprar por el centro de Milán.. Solo los que puedan permitirse esos precios :) 

El NH President está céntricamente situado como para hacer un día en el centro de Milán sin tener que coger metro, pero por la noche decidimos salir por la zona de los Canales. Lamento no poder deciros que línea de metro cogimos ni nada...  Recuerdo que cenamos en una Pizzería que nos recomendaron en el Hotel, que era de 1800 y pico.. y luego tomamos unos mojitos en un barco en uno de los canales. La zona muy muy ambientada. Tras esta copita, cogimos de nuevo el metro antes de que terminase.. al día siguiente, rumbo a Venecia.

DIA 3
Nos levantamos temprano y antes de que abrieran, estábamos en la puerta del rent a car MAGGIORE
Cogimos un coche para dos días, que devolveríamos en Milán. La oficina está justo en los bajos del NH President... todo estaba calculado :) .

260 km nos separan de nuestro siguiente hotel, NH Laguna Palace, en Mestre. La carretera estupenda, todo autovía, y la llegada al hotel, con navegador.. relativamente correcta. Volvemos a entretenernos, porque el hotel es una pasada. Nos dan unas habitaciones que son apartamentos y con unas vistas al puerto increibles. 
Nos toca trasladarnos a Venecia, que de Mestre a Venecia son unos escasos minutos de tren, pero para ir del Hotel a la estación, es donde tenemos el dilema. Hay autobuses urbanos, pero el ticket solo se permite comprar en kioskos y estancos, y ahora eran las 2 de la tarde... hora en la que ya está todo cerrado.. así que nos toca esperar, para encontrar un medio de transporte  o ir andando. 
Por fin llegamos a la estación de Santa Lucia, Venecia, es sorprendente. A mi me encantó todo.. excepto los precios. Tengo que volver, porque en 24 horas, poco pude ver, y por supuesto no pudimos visitar ninguna de las Islas...


PUENTE RIALTO. VENECIA


Para cenar, fuimos a unos de los sitios en un recóndito canal. Comimos unos platos al centro y poco más y pagamos mucho.. no recuerdo el nombre del sitio.. pero es que Venecia es cara en general..

Esta vez sí, compramos tickets en el estanco para coger el último bus que iba hasta Mestre, donde teníamos nuestro hotel.

DIA 4. Este día iba a ser largo. 
Tras Venecia, tocada deshacer el camino, y decidimos parar en Padova. Aparcamos el coche y cogimos el tranvía. Recorrimos el centro, sus puentes, sus canales y fuimos a ver a San Antonio de Padua. Muy turístico todo esto..
Por la tarde , rumbo a Milán, a la estación central. El trafico de Milán.. Infernal, pero llegamos bien a la estación y ahí es donde entregábamos nuestro coche de alquiler.
A continuación, trenecito hasta Bérgamo, y esta vez nos quedábamos a dormir en el Hotel NH Orio al Serio

Este hotel, está justo frente al aeropuerto de Bérgamo, es más, se puede ir andando por una pasarela peatonal.. así que como ya era tardísimo decidimos quedarnos en este hotel, muy nuevo y muy bien y así al día siguiente tener a mano el aeropuerto.
Junto al hotel, un centro comercial.. para hacer las últimas compras del viaje.

El día 5.. tocaba volver a España.

BELGICA / BELGIUM

DESCRIPCIÓN. BELGICA EN 5 DIAS

ATOMIUM

Hola!! aqui os pongo un breve resumen de mi visita a Belgica. No hay fotos, porque son las mismas tipicas que podeis ver en internet, asi que mejor descubrilo vosotros mismos. 
No hay fotos de comida, como me gusta hacer a mi, porque tampoco puedo destacar nada especialmente, a excepcion de los gofres y la cerveza. 

DIA 1. SALIDA DE ALMERIA DESTINO A BRUSELAS CHARLEROI.


ATERRIZAMOS A LAS 22:15 H, SALIMOS A LA CALLE Y A LA DERECHA EN UNOS 50 M, PUEDES VER LAS TAQUILLAS PARA COMPRAR EL BILLETE del Shuttle Charleroi - bruxells. El precio ida y vuelta son 22 euros y la vuelta te recomiendan comprarla para 3 horas antes de la salida de tu avión. Tienes que decir la hora de la vuelta. La llegada a la puerta de la estacion Du Midi. (el bus tarda 1 hora) 

Era muy tarde y ya no habia metro, asi que entramos en la estacion y cogimos el tren de la estacion du midi a la estacion central. el trayecto solo son 3 minutos.
A pocos metros a pie de la estacio central está nuestro hotel Nh Grand Place Arenberg (perfecta ubicacion. desayuno buffet de maravilla). Dejamos la maleta y salimos a probar la cerveza belga en los alrededores de la Grand Place. 
http://olimatic.wordpress.com/2008/09/14/cerveza-belga/

EN ESTA WEB PODEIS DESCARGAR O SOLICTAR QUE OS ENVIEN A CASA FOLLETOS Y PLANOS DE LAS PRINCIPALES CIUDADES BELGAS , GRATIS !!

FOLLETOS Y PLANOS GRATIS

DIA 2. AMBERES Y GANTE.


Nos levantamos temprano y directos a la estación central. Compramos un Rail Pass por 74 euros, que tiene para 10 viajes. Tenemos que rellenar todos los datos antes de montarnos en el tren (nos lo advirtieron en taquilla). hay mucha frecuencia de trenes y en media horita estabamos en la estacion de Amberes. Muy muy chula. Dejamos la maleta en la consigna de la estacion. Precio: 3.5 euros (y cabian las 3 maletitas que llevabamos) hay consignas de varios tamaños y precios. el precio es para 24 horas, aunque nosotros solo las usamos 4 horas. 

ESTACIÓN DE AMBERES

En Amberes llovia a mares... asi que directos a comprar unos paraguas (fuimos poco previsores) y a ver la ciudad... aunque sea con lluvia. Yo llevaba plano de todas la ciudades porque te los mandan por correo postal si los solicitas en la pagina de turismo de belgica. Tras patearnos el centro a pie, volvimos a la estación y cogimos tren para Gante. (comimos en la estación .. porque con esto de que la hora de comer alli es de 12 a 14 h... pues se nos hacia tarde y no habia mucha hambre tras el buffet del Nh..)

Llegada a Gante, y vamos a pie al Hotel Nh St Gent Pietres. Esta muy cerca de la estación, aunque un poco retirado del centro. Dejamos equipaje y a ver Gante. Quisimos comer un gofre, pero en la zona del centro a las 18 h cierran muchos sitios... asi que ojo ¡¡. No vimos mucha vida en Gante por la tarde / noche, , aunque hay que tener en cuenta que llovia todo el rato... pero ademas, tened en cuenta que había obras en el centro y si sumamos que habían tenido lugar unos festivales de jazz y estaban desmontando todos los escenarios... pues no nos resultó tan bonito como nos habian dicho... Aqui no tomamos cervezas por la noche... y nos fuimos a dormir pronto.

GANTE


DIA 3 BRUJAS


Nos levantamos tempranito, y direccion a la estación. Hay 2 trenes a la hora, y el trayecto tarda solo 20 minutos. La estación de Brujas, es solo Brugge, no confundir y bajar en Bugge St pietres... que está más lejos. El hotel , el Nh Brugge... muy muy bonito, y justo en el centro. La habitación aun no está lista, asi que nos guardan el equipaje... y ya volveremos por la tarde. Nos dedicamos a pasear por las calles comerciales, comprar los souvenirs, etc. Me imprimí tambien antes del viaje unos planos que hay de las principales ciudades belgas, para gente joven y tal... y no los recomiendo mucho, porque 2 o 3 sitios que fuimos o estaban cerrados o no nos gustaron. Aqui si aprovechamos para tomar unas cervecitas en un canal. El precio medio para una cerveza de 1/2 litro es de 4 o 5 euros. Recomiendo también tomar al menos una cena en el Quick de Brujas, ya que aunque es comida basura, pues solo por la ubicación, merece la pena hacer una cena barata aqui...

UBICACIÓN QUICK  BRUJAS


DIA 4 BRUSELAS.


Llegada a Bruselas, tempranito, dejamos las cosas en el hotel (repetimos noche en el Nh Grand Place Arenberg) y a ver la ciudad. Por la mañana hicimos la parte de la Catedral de san Miguel, Palacio real, sablon...etc y por la tarde, cogimos el metro, en la linea 6 y nos bajamos en la penultima parada para llegar al Atomium. (pasando de subir. con el dia que hacia.. no creo que tuvisemos muy buenas vistas)

DIA 5. BRUSELAS.


Por la mañana, vimos el resto de Bruselas que nos quedaba pendiente (grand place, maneken pis...etc)

y por la tarde de vuelta a Almeria. Recordar ir con tiempo a la estacion du midi (a la puerta) para coger el bus, sobre todo, si es domingo, porque habia un mercadillo y no teniamos narices a encontrar el sitio donde paraba el bus... casi lo perdemos.

otra cosa ¡¡ en Charleroi airport, a penas hay sitios para comer (un mal bocadillo 5 euros)... asi que , si podeis comprar algo de camino en Bruselas si teneis que hacer comida o cena en el aeropuerto.

Espero que os sirva la información ¡¡

CODIGO DESCUENTO PARA RESERVAS EN HOTELES NH

POLONIA INFORMACIÓN PRÁCTICA

Consejos:
Los restaurantes abren de 10.00-11.00 a 23.00-24.00 normalmente.
Se puede ir a comer a cualquier hora.
Para cenar hay que ir bastante temprano a las 20.30-21.00 lo más tarde ya que en muchos sitos cierran la cocina sobre las 22.30
Los platos son abundantes - se suele poner mucha comida.
Los suplementos como patatas fritas, arroz, col, etc.., en muchos restaurantes hay que pedirlos aparte.
El pan no está incluido – siempre se tiene que pedir aparte.
En Polonia no hay costumbre de tapear, así que a veces, al camarero le cuesta entender que ponga los platos que pedís en medio de la mesa y a cada uno un plato limpio aparte pero no os rindáis explicándoselo.



PLANOS:

CRACOVIA

 WROCLAW:




LETRAS QUE SE PRONUNCIAN DISTINTAS AL ESPAÑOL:

Ó : se pronuncia U   
ą: se pronuncia oun    
ę: se pronuncia eun

C: se pronuncia TS  
ć, ci*: se pronuncia ch  
h: se pronuncia j

j: se pronuncia i
l: se pronuncia U
ś, si*: se pronuncia sh
W: se pronuncia v francesa
Z: se pronuncia como z inglesa
ź, zi* alveopalatal fricativo
ż / rz*: en inglés measure
Ch : se pronuncia j
Cz: se pronuncia ch
Dz: en ingles woods
dź, dzi2: en inglés jeans
Sz: sh inglesa

FRASES :
Buenos días – Dzień dobry  // Buenas noches – Dobry wieczór    /// Adiós – Do widzenia
Por favor - Proszę  // Gracias - Dziękuję   //  Lo siento/oiga por favor - Przepraszam
¿A qué hora salen los trenes a Wroclaw? – O której godzinie odjeżdżają pociągi do Wroclaw?
Billetes, por favor. (el revisor en el tren) – Proszę bilety do kontroli.
¿Cómo llegar al centro de la ciudad? – Jak dojechać do centrum miasta?
¿Cuánto debo (pago)? – Ile płacę?
¿Cuánto equipaje se puede llevar? – Ile bagażu można wiąć ze sobą?
¿Cuánto se paga por cada kilogramo de exceso? – Ile się płaci za każdy kilogram nadwagi?
¿Cuánto vale el billete a Madrid? – Ile kosztuje bilet do Madrytu?
¿De qué anden sale el tren a Wroclaw? – Z którego peronu odchodzi pociąg do Wroclaw?
¿Dónde sale el autobús al centro? – Skąd odjeżdża autobus do centrum?
¿Dónde está la consigna de equipaje? – Gdzie jest przechowalnia bagażu?
¿Dónde hay una parada de taxi? – Gdzie jest postój taksówek?
¿Dónde está la estación de tren? – Gdzie jest dworzec kolejowy?
¿Dónde está información? – Gdzie jest informacja?
¿Dónde hay una oficina de cambio? – Gdzie jest kantor wymiany walut?
¿Dónde puedo llamar por teléfono? – Skąd mógłbym zatelefonować?
¿Dónde tengo que hacer el transbordo? – Gdzie muszę się przesiadać?
Escriba, por favor, a qué hora. – Proszę napisać o której godzinie.
¿Es este el tren a Gdansk? – Czy to jest pociąg do Gdańska?
¿Este tren pasa por Radom? – Czy ten pociąg jedzie przez Radom?
¿Hay un tren directo a Varsovia? – Czy jest pociąg bezpośredni do Warszawy?
No hay plazas libres – Nie ma wolnych miejsc.
¿Puedo reservar un billete a Madrid para el 24 de Julio? – Czy mogę zarezerwować bilet do Mardytu na 24 (dwudziestego czwartego) lipca?
Quería anular la reserva – Chałabym odwołać rezerwację.
¿Tengo que hacer transbordo? – Czy muszę się przesiadać?
Un billete a Cracovia, por favor. – Poproszę bilet do Krakowa.

frases básicas en Polaco (lo escribo tal y como se pronuncia):
- Una cerveza, por favor: Ietno pivo, proshe (imprescindible!!!).
- Por favor: Proshe.
- Perdón: Sheprasha (suena parecido a sorpresa).
- Sí: Tak.
- No: Nie.
- Agua sin gas: vode ñiegasava.
- Gracias: Yemkuie o Yemki. - Buenos días: Djem dovre. - Hasta luego: Doviczeña.

WROCLAW

DESCRIPCIÓN DEL VIAJE: WROCLAW 2 DÍAS


WROCLAW

DÍA 3. Nos dirigimos a la estación de tren para ir de Krakow a Wroclaw. Como comenté en la etapa anterior, habíamos visto que no había aire acondicionado en muchos sitios, así que intentamos coger un tren de primera clase, pero el horario que nos venia bien, era clase única, así que cogimos ese fatídico tren... que para hacer 260 km, iba a tardar 4 horas...Al final fueron 5 horas, sin aire acondicionado... la verdad... lo peor del viaje.. si lo llego a saber me quedo en Krakovia. si podéis buscar otro medio de transporte... mejor... El tren es barato unos 63 zlotys los 2 billetes.
Llegamos a las 14 horas a Wroclaw, y nuestro hotel estaba al lado de la estación. Hotel Polonia. No lo recomiendo. Sin aire acondicionado, y había reservado una habitación superior , reformada.. y lo único reformado eran las camas... pero la habitación daba miedo... y el baño... superviejo...
Nos duchamos y sin perder tiempo nos vamos a comer y a ver la ciudad.Comimos en el restaurante Pastelowa en la Calle Ruska. Nos gusto mucho. sobre todo un pescado (carpa) con espinacas. La verdad que fue el sitio que más nos gastamos de todo el viaje, pero es que pedimos 5 platos, 3 bebidas cada uno y nos gastamos unos 100 zlotys... 25 euros...
Tras comer, a ver la ciudad:
  • Esculturas pasaje: Interesante grupo escultórico realizado en bronce y situado en la confluencia de las calles Ul. Swidnicka con Ul. Marszalka Josefa Pilsudskiego de la ciudad de Wroclaw.
  • Stare Miasto (Ciudad Vieja)
  • Rynek: Es el centro de la ciudad medieval. Las casas que rodean al recinto han sido restauradas después de la Guerra en diferentes estilos: barroco, renacentista, etc. El centro de la plaza está ocupado por una manzana de edificios entre los que destaca por su arquitectura y dimensiones el Ayuntamiento.
  • Ayuntamiento (Ratusz): El primer Ayuntamiento fue construído en el siglo XIII en el emplazamiento que ocupa el actual edificio. Posteriormente se le van añadiendo elementos como las torres de estilo renacentista y destaca el exterior de estilo flamenco adornada con esculturas medievales. Se pueden visitar las salas del interior por unos 4 PLN y en donde se exponen exposiciones temporales. NO es posible subir a la torre.
  • Plaza de la Sal (Plac Solny): Está en una esquina del Rynek, en ella se encuentra el edificio de la Bolsa Antigua (Stare Gieldy). Actualmente en esta plaza hay un mercado de flores.
  • Iglesia de Santa Isabel (Kosciol Sw.Elzbiety) Se encuentra en otra esquina del Rynek, construída entre los siglos XIV y XV hasta la II Guerra Mundial fue una iglesia Protestante y destaca la torre del campanario que mide 80 metros y desde la cual se contempla una vista de la ciudad y los alrededores. La subida a la torre cuesta 5 PLN. (no se si este dato es correcto, nosotros no subimos)
  • Universidad (Uniwersytet) Pl. Uniwersitecki 1. El edificio de la Universidad es una imponente construcción de estilo barroco a orillas del Oder y su construcción se llevó a cabo entre los años 1728 y 1742 cuando la ciudad estaba bajo el dominio de Prusia. Destaca la torre cuadrada central en donde hay un observatorio y está rematada por cuatro estatuas que representan la Filosofía, la Medicina, las Matemáticas y el Derecho.
  • Isla de Arena (Wyspa PiaskowaDesde la zona vieja se llega a ella a través puente "Most Piaskowy". Es una de las pequeñas islas que estan en esa parte del río y en ella se encuentran un conjunto de edificios históricos como la iglesia ortodoxa Santa Ana (Kosciol Sw.Anny), el edificio de la biblioteca de la Universidad y una iglesia de estilo gótico. Cruzando la isla y llendo a mano derecha se llega al famoso puente verde metálico "Most Tumski" que conduce a "tierra firme", a Ostrów Tumski.
  • Catedral de San Juan Bautista (Katedra Sw. Jana Chrzciciela) Está situada al cruzar el puente Most Tumski desde la Isla de Arena segun se viene del Stare Miasto, en la zona de Ostrów Tumski, que es la parte mas antigua de la ciudad. Por unos 4 PLN es posible subir al mirador de una de las torres desde el que se observa toda la ciudad.
  • Jardín Botánico (Ogród Botaniczny) Se encuentra próximo a la Catedral y se entra por la calle Kanoniczna. La entrada cuesta 5 PLN y sus instalaciones cuentan con varios edificios, un invernadero, acuario, un estanque y especies vegetales de todo el mundo.


DIA 4. Desayunamos en el hotel, y nos dirigimos a ver tranquilamente la ciudad, ya que el día anterior fue demasiado rápido. También cogimos un crucero en el rio Odra (barco Nereida) cuesta 17 zlotys y dura 60 minutos, merece la pena, al menos para relajarte un poco y ver los canales. El barco está justo al pasar el puente Plaskowy, pues a la derecha. Veréis los horarios alli, hay cada hora y media.. mas o menos.
Por la tarde sobre las 18 h, cogemos el equipaje del hotel y nos vamos a coger el bus para el aeropuerto, pasa 1 cada hora y es el nº 406, tarda una media hora en llegar al aeropuerto y se coge en la calle que sube desde la estación de tren (que no recuerdo el nombre). el precio es de 2.60 zlotys
Fin del viaje ¡¡¡ espero que os haya servido la información ¡¡
(este itinerario se realizó en 2010, lamento si algunos precios no están actualizados)



RESTAURANTE PASTELOWA



 RIO ODRA
 FACHADA DE LA UNIVERSIDAD
 ESCULTURAS PASAJE